Preise für Übersetzungen

Preisliste

Fachübersetzungen
ab 0,25 / Wort
Beglaubigte Übersetzungen
ab 0,30 / Wort
Preis für 100%-ige Wiederholungen
ab 0,08 / Wort
Lektorat & Korrekturlesen
ab 0,13 / Wort
Bis zu 15% Preisnachlass
ab 500,00
Mindestauftragschöhe
ab 90,00

Die Kosten, Rabatte und weitere Vergünstigungen hängen vom Schwierigkeitsgrad des Textes, sowie vom Umfang ab und werden bei der Offertenslegung ermittelt.

Alle Preise sind in Schweizer Franken (CHF) ohne Mehrwertsteuer amgegeben.

Kostenlose Offertenanfrage

Erfahren sie mit ein paar Mausklicks, wie viel die Übersetzung Ihres Textes kosten würde. Für eine kostenlose, unverbindliche Offerte können Sie uns unter unserer E-Mail-Adresse erreichen:

Unsere Projektleiter werden Ihnen schnellstmöglich mit einem detaillierten Angebot antworten, das alle notwendigen Informationen (Tarif, genauer Preis, Zahlungsbedingungen, Liefertermin und -format) enthält.

PayPal, MasterCard, Visa, ...

Sie können auch mit Kreditkarte bezahlen.
Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit per e-Banking, mit Kreditkarte oder per PayPal zu bezahlen. Sie können natürlich auch per Überweisung bezahlen. Für Unternehmen gilt eine Zahlungsfrist von 30 Arbeitstagen nach Rechnungsdatum.

CAT-Systeme

Übersetzungsbereich
Wir setzen folgende CAT-Systeme ein: TRADOS, XTM Cloud, Déja Vu, Wordfast. Diese Programme ermöglichen hochwertigere, kohärentere und auch preiswertere Übersetzungen für unsere Kunden, da die sich wiederholenden Teile des Textes nur einmal berechnet werden.

Lokalisierungsbereich
Unser Übersetzungsbüro bietet auch Lokalisierungsdienste an, d. h. die Anpassung der Texte an spezifische kulturelle Gegebenheiten. Sie können uns Texte, Programme und weitere Dokumente zukommen lassen und wir können diese entsprechend anpassen.

Lieferformate

 

Wir können Ihnen Ihre Texte in verschiedenen Formaten liefern:

TXT, Rich Text Format (RTF)

MS Office-Dateien (Word, Excel, PowerPoint)

PDF

OpenOffice

InDesign (.INX & .IDML)

Markup Languages (XML, HTML, XHTML)

PHP, ASPX

FrameMaker (.MIF) u. v. m.

Referenzen